習慣成失落...

費用的相關字彙--外出必備

What’s the rate?
（費用是多少？）

各種「費用」，包括水電費或計程車費等，都是日常生活中的小事。而「費用」的英語也依照支付的內容而有所不同。了解支付費用的內容，才能用對適當的英語字彙。

◎ 大師提點

1. rate
․What’s the rate?
（費用是多少？）
․telephone rate「電話費」
․utility1 rate「公共事業費用」
․the base rate「基本收費」

2. charge
●There is a two-dollar charge for that.
（這要收取兩美元的服務費。）
●How much is the charge for delivery?
（寄送費用是多少？）
●service charge「服務費、手續費」
●no charge for admission2「免費入場」（用於佈告等）

3. fare
●How much is the fare from Osaka to Kobe?
（從大阪到神戶的票價要多少錢？）
●taxi fare「計程車費」
●single fare「單程票價」
●round-trip fare「來回票價」

4. price
●Prices are going up.
（物價在上漲。）
●fixed price「定價」
●retail price「零售價」

 
5. fee
●God heals and the doctor takes the fee.
（神治癒病痛，但醫生收取酬勞。）
●legal fees「律師費」（常用複數）
●school fees「學費」（常用複數）
●admission fee「入場費」

6. toll
●We had to pay a toll when we crossed the bridge.
（我們過那座橋時需付通行費。）

7. expense
●My expenses were greater than I had expected.
（我的花費超出預算。）
●wedding expenses「結婚費用」（常用複數）

接下來，再介紹幾句跟費用有關的好用句。
●你們有會員折扣價嗎？
Do you have a reduced rate for members?
●有折扣嗎？
Is there any discount?
●是否含服務費？
Is a service charge included?
●能開收據給我嗎？
Can I have a receipt?
●總共多少錢？
How much is it altogether?
●一星期的費用多少？
What is the weekly rate?
●入場費是多少？
How much is the entrance fee?
●你找錯錢了。
You gave me the wrong change.

文章出處: 偷看大師的英文筆記-英文文法比你想的還簡單